Emerging best practice for adding user experience work to agile software development

In my search for tools, techniques and processes to merge Agile Software development processes like Scrum with good user experience one article will be my starting point. Published in June 2008 this article lays out a few very good best practices to live by if you want to practice Interaction design within an Agile environment.